The English Patient

The English Patient
台灣翻成《英倫情人》，這個譯名我不是很喜歡，今天又在Star Movie看到，這已經是第幾回了？首次看到這個片是在日本，之後它就成為我最喜愛的電影之一。跋涉整個沙漠要回去救人，救一個早已嫁做人婦的心愛的女人，這樣的劇情固然會讓觀眾感動，不過，我喜歡的是整個作品構造，裡面的演員的真誠。飾演中尉的印度人吉卜的部份也很喜歡，畢諾許在這部電影裡的角色很特別，不過她詮釋得很自然，很恰當。我喜歡這部片所傳達的愛情，友情，生命，際會。當然，以戰爭為背景，這些愛情，友情，生命與人緣際會自然更見珍貴，畢竟那會是一個容易眾叛親離的環境，自己都難以逃生，什麼愛情，友情，人情都會變成割捨的身外之物。而，這部片裡似乎將這些在非常時期，非常環境中容易被割捨的都投以一種融和且自然的依靠，換句話說，就正因為是非常時期，非常環境，人，必須互相依靠，必須互相助力才能存活，不，這裡說的［存活］不僅僅是生理肉體上的生存，而是讓人不致淪為行屍走肉的心靈上的存活。愛情，固然美麗，但，為了生命，人，可以更美麗。