再看《捍衛聯盟》

捍衛聯盟  Rise of the Guardians(2012)
2014-2-23, HBO。HBO 又重播《捍衛聯盟》了，來補寫一些memo。傑克凍人，這個名字比起聖誕老人或是復活節的兔子都令台灣的觀眾覺得十分不熟悉。在科學論證思緒成長下，孩子們不容易相信種種想像界裡產物，於是每個幾年，我們就會在真人電影或是動畫卡通的作品中看到這個議題，而這《捍衛聯盟》就是其中一個衍生作品。不同於類似 The NeverEnding Story 那種童話故事世界的毀滅只是來自於童真的失落或是因科學論證思緒一路長紅而導致想像世界的夢想失墜，這個《捍衛聯盟》還將這個現象歸於童話人物本身的自我失落。或許會有人說，這充其量也仍是個換湯不換藥的梗，但個人則認為它將這種童話人物的自我失落重疊在觀眾身上，於是乎，在重拾想像世界的夢想的同時，認清自我也成了這個作品中重要的一個元素。

心疼La La

心疼La La
2012-12-01, 中興大學惠蓀堂。去了徐佳瑩台中演唱會，恍如家族聚會，主角本人頗是溫馨。對我來說，有好幾首歌能夠聽到現場真是享受！ 還有，從MV聽到不覺得如何的歌曲，在現場聽來竟意外好聽，這是額外收穫。只是，我總覺得會場比較沒有演唱會的氣氛，倒像是校園活動的演唱會，只差沒有太騷動的噪音，沒有多餘［熱烈］的反應是我喜歡的，只是這場簡直有些冷清。台上唱得很賣力，也積極表示，希望能夠跟大家一起一直唱下去，這友善的呈現，反而令我看來心疼。新星當中不但有創作才華，也相當能唱的La La，這一路走下來似乎有點辛苦，台上輕鬆的搞笑看在眼裡，倒是一點都不輕鬆，我心疼了。

GODIVAのスプーン

Godivaの夏キャンペーンで、アイス製品を合計2100円買うとスプーンが付いてくる。スプーンを特に欲しくない人はポイントカードの選択肢も。面白半分で見てみたら、意外と使いやすそうな形で、アイスを食べるのに大きさも重みも形もちょうどよかった。ショコリキサーはさすがに甘い！　ダークチョコレート デカダンスにしたにもかかわらず、です。ま、濃厚な味わいには変わりないので、その味が恋しくなったら、店頭に直行すれば間違いなし。

好萊塢音樂劇：海上情緣

凡事皆可  Anything Goes!
電視上最近常常播放的廣告。但是這麼單薄的歌聲真的聽起來很不過癮，尤其是一想它是百老滙的音樂劇的時候，就更提不起去看的念頭了。這個作品中應有的內在精神也完全感受不到（起碼在廣告片斷中看來是如此），我會判斷它只是個草包作品。希望我這個結論下得過早，那麼還有些許的可能性可以開啓台灣音樂劇的饗宴。在電影的資料庫裡看見《Anything Goes!》(1956)電影版本。《Anything Goes》(2011)，還有之前的1936年的《Anything Goes》或許無關，等有空再查。

希望無限

希望無限  For Hope(1996)
[I'm sorry, I'm sick.]，在劇中，這句話好衝擊。壯年的不治之症，或許不該說是不治之症而是難以克服之症的問題曾多次被拿出來探討，包涵最近才要上映的《50/50》(2011)，是談論青年之難以克服之症（當然從片名我們知道這個病被治癒的可能性有百分之五十），但是對面臨這個挑戰的病人則不是那麼樂觀的一件事了。我們在播放的預告片中也能看到朋友會對他說：［你或許不能改變現狀，但是你能改變面對現狀的態度］，似乎這就是唯一能讓病人［樂觀進取］的選擇了，Still, 我們誰都明白，病患本身或周遭的親人乃至朋友，絕對不能因此就除卻面對這一切的痛苦，於是那句[I'm sorry, I'm sick.]聽起來就更令人感到無奈了。在這個壓力龐大的時代，如何能夠藉著［照顧好］自己的健康（＝照顧好周遭的人）實在很困難，如何在沒有放棄與妥協之間去取捨理想又能不傷害自己的健康是一件難上加難的事。除了奢望醫療技術能夠解決一切之外，難道我們真的沒有方法可以讓自己過得更好？ 過去，這一塊一直是宗教的管理區域，或許現在也是。未來，有沒有別的出路，還是醫療或宗教都不再是依靠？ 而自己跟親人都無法依賴的時候，病患，要往哪裡去？ 這部片雖然不算樂觀，但仍然是樂觀的一部，畢竟病患很樂觀，周遭的親人也儘量樂觀面對，最終仍會覺得因為病患讓他們一家人能夠更親密能夠更加知道如何面對生命，但我們都知道，病痛仍然是病痛，接下來的只是決定該什麼時候告別病痛來提昇生命。

不敢靠近

不敢靠近
猶豫。遲疑。非主動卻變成選擇失去。看了許多電影，這［不敢］跟［不願］之間是何等距離，但結果卻又何等相似。演的理所當然，而猶豫來去之間的詮釋竟是不落痕跡。《享受吧！一個人的旅行》，恐懼愛情，怕失去平衡失去自己。［不敢］跟［不願］之間這時又是幾乎沒有距離。［有時為了愛情而失去平衡，是過平衡生活的一部份］（from賴爺）。說是［追尋的物理學］，［追尋］與［接受］之間，這時，有多少距離？

〈恋愛〉いろいろ

〈恋愛〉いろいろ
調べものをしていたら、偶然、このような連載をみかけました。恋愛と脳の働き。作家もいろいろ考えたが、心理学者もまたそれでいろいろ考えたようである。全体、私が興味を持ったのは「日本人の脳は...」というところ。ここで「日本人」と制限を付けて言うのはなにか、とわたしなりに考えた。そこで書かれていることは「日本人」にしか通用しないということなのか、もしそうだとすれば、なぜそのような違いが生じたのかが知りたい。日本における「恋愛」思想の形成に起因したものであるのか、あるいはなにか「脳の働き」の違いでそのようになっているのか。いずれにしても、そこで引き合いに出されているのは文学作品に書かれた「恋愛」の状況で、幾重ものフィルターを通して現れたもので、心理学の観点から観た場合、これらの状況をどのような配慮が必要か、ということを考えると、読者としてもうすこし細心の注意を払った方がよいのかもしれない。ただ、このように、心理学から介入していく見方もある意味で面白い、といえるかもしれない。

脳内環境

這幾天都無法進入這個部落格，今天好不容易進了來，我卻忘記我打算在這個項目裡留下什麼memo了。真糟糕。かろうじて思い出してみるとしますか。最近いろんな分野のものを同時にチェックしたり情報収集しているので、思考が四方八方へと自由気ままに発展していく気がして、そこでふと思い出したのが、脳内環境のこと。そういえば、脳内環境というのは自在に整えるものだと前々から気づいていたにもかかわらず、いざ必要となったときは忘れがち。インターネットでものを調べるときでもその「脳内環境」を整備していける、と感じたとたん、普段は知らないうちに自分がどれだけその自分の行動に制約されてきたのかと痛感。従って、仕事のリズムを作りたいときは、小さなところから始めるのが実はとても大切。回路が形成されていればいつでもスウィッチ・オンできる。これは癖になりそうだ。

この世界は逆さまにできている

この世界は逆さまにできている
なにを言い出すのか。あるいは、なにが言いたいのか、と思われるかもしれない。いかに気味の悪いものに慣れ親しんでゆくかを描き出す過程、それがここ二十数年間あらゆるテクストの慣用法だと、いいたいのである。人によっては「異化」の手法だという言い方をする。だが、それを「異化」の手法だと言ってしまえば、すべての書物に通用してしまう、それはやや都合が悪いのだ。ここでは区別して考えたい、仮にそれがしばしのあいだでもよいのだ。

無題

無題：［有感］作家的手信
倒也不是拿版權的事來惱人，有人寫了隨筆緬懷逝去不久的作家卻夾了作家生前的手信，身為讀者雖可冷眼旁觀，我竟然還是有幾分惆悵。這信，既同時有寫信收信人就形同共有，私信公開，真沒法說這無傷大雅，而在不知覺與毫無防備之下我這讀者竟強為了偷窺人！對於這種［奇襲］我心中不快遠勝好奇。有種文章是透過書信往返來呈現的，但這是雙方暗默在心首肯的方式。想起一些名留青史的人物，哪怕是一字一句凡起食臥居所到之處無不是［遺跡遺物］，而這當中就屬私信最微妙。以前無知，雖說是研究引用了被出版的私信，至今想起禁不住汗顏。什麼［了不起］的研究可以如此這般橫刀破斧地就任意宰割這些私人領域？就某些作家而言，這已是意料中事，我所寫的研究中的作家就是其中一個，生前就已經覺悟自己的書信一經離手就成為他人探囊之物，猶如已發表之隨筆文章。即便如此，我現今想起當初寫的研究仍是有些遺憾，還好之後就不再引述會牽扯到私事的書信，僅限於創作上的對話。昆德拉的《被背叛的遺言》中說的雖不是一回事，但身後之事無法自己的無奈卻也難以排解。看了陳文茜說秋瑾，我想起教科書上的《與妻訣別書》，先不說真偽，若真是人家寫給老婆的信，哪來的這些無聊人士！經歷這些思考愈多，對班雅明［歷史天使］的共鳴就愈是有增無減了。哪怕寫一百篇忘卻書還是無法逃離緊追不捨的歷史（這裡不指史書記載的［歷史］），不管追尋的是不是［記憶］，它的身影還真是無所不在糾纏不清。

流星

流星  流れ星
妹控的日劇，還是兄控的日劇？怎覺得主角們好似歷經滄桑啊！劇本有點另類，主題有點嚴肅。這個有點滄桑感的男主角竹野内豊竟讓我覺得他的臉好像某M老師（別弄錯，是臉部瘦長的M）。得獎作品『クラゲマリッジ』，並起用該作品新人作家臼田素子擔任編劇，聽說是例外。キャッチ・コピーは「偽りの愛から、真実の愛へ」。跟野島伸司的劇本似乎有種同樣的味道在，劇情還有描寫的年齡、對象都不一樣，但是那種隱藏在兇惡面具底下的純愛非常類似。故事跟風格完全不同，我卻突然想起《ストロベリー・オンザ・ショートケーキ》（S.O.S）。最近緯來日本又要播《只想告訴你2》（台灣的同學們會開玩笑說：只想閃死你）。我有個朋友長得跟爽子一模一樣，沒錯，連我自己都很驚訝。

美麗台灣

美麗台灣
［走一條 不同的路］這個不可思議的event。由《天下》雜誌主辦。陳綺貞的現場演唱聲音還是很美。看到了很多奇怪的組合：像是公司行號的週年慶，但是卻有一般人參與；但又夾雜了某些業界人士，還有政治人物；有些歌手，竟是齊豫、潘越雲、李宗盛、紀曉君、陳綺貞還有2組為鄉民為土地而唱的抗議歌手，最後壓軸是熱愛台灣的音樂界元老和一群原住民可愛的小歌手們。《天下》雜誌歷年來的軌跡歷歷在目，似乎也看到了一整個台灣的發展史。奇妙的感覺。我幾度錯覺我是在一個政宣場所，卻又不是。愛美麗台灣，大家一起來，即使走的是一條，不同的路，是這樣嗎？

無題5－1

如何面對坐困愁城而失之交臂的人？我看似細心但其實很粗枝大葉，很多時候根本看不出別人的困窘。這或許是大半的時候自己很困窘的關係?! 話說回來，當一個總是能看透別人心思的人也很討厭，再說，誰都不希望或期待你當他［知音］的時候，還是不用太敏感的去介入別人的情緒裡，畢竟就像日本的一句話，［土足で人の心に踏み込むな］。問題是，這和漠不關心的界線該放在哪裡，就是比較困難的事了。

翻譯家是職業殺手

昨天，有人建議我說為什麼不將谷崎的《吉野葛》翻成中文出版。我想，如果那樣我就會變成一個扼殺這篇文本的殺手。如果我能像某個我所敬重的翻譯家，讓讀者能夠實際透過他的翻譯感受到作家的呼吸，那或許有一天我願意承擔這殺手之名，不過那時應該重要的文本都已經出了翻譯本了吧。終究，這就是宣告我沒有成為殺手的宿命。

M的搖籃曲

Wind Beneath my Wings

曾經有人說，這首是我的歌。然後就在眾人環視之下放了這首歌為我慶祝，說是獻給我的。不記得當時聽到的是哪個版本，那時腦裡根本也沒有辦法去區分。只是後來看見Bette Midler的版本可能是最舊的，然後還有Celine Dion或是Sheena Easton的版本，但我知道這些都不是我聽到的版本。今天想起，發現齊豫也唱了，雖然沒試聽。當時，很訝異為什麼會把這首歌給我，因為我好像沒有做什麼特別的事讓人覺得這首歌可以屬於我的。現在回想起來，那是很奇妙的一個經驗。我知道，把這首歌給我的人想告訴我，我是一個被重視的朋友。這首歌似乎常常被用來獻給他們所愛的好友或是親人。謝謝我的朋友讓我留下這段回憶。

Eagles - Desperado

 

1973、もっともイーグルスらしい曲だといわれるこのならず者。平井堅によってカバーされ、『華麗なる一族』でも使われるほど、いまだに愛される曲である。

Scorpions- Dust In The Wind (Acoustic version)

 

  

Kansas Dust in the Wind live unplugged

《Dust In The Wind》。閱讀了一些書籍，聽了林夕座談，還是覺得歌曲本來就是一種具有旋律的文本，本身也是文學的一種。林夕的座談會叫做《用歌詞造文學夢》或許沒有否定歌曲的認知，但是跟理所當然的冠上文學之名被侃侃談論的小說來比，似乎就多了一種［說明］。《Dust in the Wind》問世之後已達數十年但仍能被視為經典不時的被傳唱，也由自於此。歌詞簡單易懂卻又深遠才如此深得大眾的喜愛，特別是這個年代的歌曲常常有一些重要的思想背景存在。歌曲，才是一切文學的根本淵源。小說，則其實只是個還在牙牙學語的新生命。

For the Sky, Gone With Divine Wind

Gone With the Wind

NHK〈東北高校震災中のセンバツ〉を観て

背負わされたコード化の宿命。メディア報道の反転したイメージ。そして「黙祷」という一声によって悲しみ、そして奮起する気持ち一色に染められた会場。戦後日本のスポ根がささえた「がんばる社会」の鏡像を見たかのようだ。選手の中にも被災された者がいて、またそうでなくとも自己の意思とはどのように相互するかにかかわらず、このひとたちは「がんばるのだ」。応援に行けなかった東北の人たちは地元で観戦し、そして「わたしは忘れません。ありがとう。わたしもこれから頑張っていきたい。。。」というメッセージ。嘆息するほかになにもできません。